-
1 насыщенность арматурой
n1) eng. Bewehrungsanteil (о бетоне), Bewehrungsverhältnis (о бетоне)Универсальный русско-немецкий словарь > насыщенность арматурой
-
2 насыщенность бетона арматурой
nroad.wrk. BewehrungsanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > насыщенность бетона арматурой
-
3 длина сцепления
( бетона с арматурой) Haftlänge -
4 испытание на прочность сцепления
n1) eng. Haftfestigkeitsprüfung, Haftungsprüfung2) construct. Haftfestigkeitsprüfung (бетона с арматурой), Haftversuch (бетона с арматурой)3) oil. HaftungsuntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на прочность сцепления
-
5 предварительное напряжение без сцепления
adj1) construct. Vorspannung ohne Verbund (бетона с арматурой)2) railw. Vorspannung ohne Verbund (арматуры с бетоном)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение без сцепления
-
6 предварительное напряжение с непосредственным сцеплением
adj1) construct. Vorspannung mit Verbund, Vorspannung mit nachträglichem Verbund, Vorspannung mit sofortigem Verbund (бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение с непосредственным сцеплением
-
7 предварительное напряжение с последующим сцеплением
adj1) construct. mit nachträglichem Verbund Vorspannung (бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение с последующим сцеплением
-
8 предварительное напряжение со сцеплением
adjconstruct. Vorspannung mit Verbund (бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение со сцеплением
-
9 связь, основанная на силе сцепления
nconstruct. Haftverbund (напр. бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > связь, основанная на силе сцепления
-
10 степень сцепления
nconstruct. Verbundgrad (бетона с арматурой) -
11 сцепление
n1) gener. Fügung, Kettung, Verkuppelung (вагонов и т. п.), Verlinkung, Verkettung, Eingreifen, Kämmen (зубчатых колёс)2) geol. Aggregation (частиц), Anhaftung, Haftung, Inhärenz, Konglutination, Verband, Zähflüssigkeit3) Av. Zusammenheften4) milit. (материальная) Haftung5) eng. Aneinanderhaften, Anhaften, Ankopplung, Einrücken, Haftkraft, Haftreibung, Mitnahme, Paarung (зубчатых колес), Zusammenhaften6) chem. Verzahnung7) construct. Verbund (бетона с арматурой), Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit8) railw. Ankupplung (вагонов), Einhaltung, Kupplungswerk9) auto. Adhärenz, Adhäsion (напр. шины с дорогой), Einkuppeln, Fahrkupplung, Fahrwerkskupplung, Koppelung, Kupplung, Kraftschluß10) artil. Kuppeln11) mining. Abbindung12) road.wrk. Adhärieren, Agglutination, Gleitkohäsion (по сдвигу), Haftfähigkeit13) forestr. Hafter, Bindung14) polygr. Eingriff (der Zähne) (зубьев)15) radio. (молекулярное) Adhäsion16) textile. Koaleszenz, Verankerung (напр., краски с лицом кожи)17) phys. Adhäsion, Huftung, Kohärenz, Kohäsion, Zusammenhalt18) electr. Verklinken, Verklinkung19) IT. Verbinden, Verbindung, Verknüpfung20) mech.eng. Einkupplung21) silic. Zusammenhalt (напр., частиц материала после спекания)22) weld. Einrasten (кулачковой муфты)23) progr. Verketten, Verkettung (элементов кода, текста)24) wood. (межмолекулярное) Kohäsion, Verankerung (напр., клея)25) aerodyn. Haften, Kopplung26) el.mach. Eingriff27) gr. Kuppelung28) shipb. Einhacken, Ineinandergreifen, Zusammenklemmen29) cinema.equip. Eingriff (напр., грейфера с плёнкой) -
12 сцепная длина
adjroad.wrk. Haftlänge (бетона с арматурой) -
13 сцепление
Adhäsion, Anhaften, Anhaftung, Ankopplung, ( шины с поверхностью дороги) Haften, Haftung, Kohäsion, Kupplung авто, Mitnahme, Verkuppelung, Verkupplung, ( бетона с арматурой) Verbund, (элементов кода, текста) Verkettung, Verzahnung хим., Verklinkung, Zusammenhaften, Zusammenhalt -
14 сцепление
сцепление с. Adhäsion f; Anhaften n; Ankopplung f; Bindung f; Einrücken n; Haften n; ж.-д. Haftreibung f; Haftung f; физ. Kohäsion f; Koppelung f; Kopplung f; авто. Kupplung f; Mitnahme f; Verbindung f; Verketten n; выч. Verkettung f; Verklinkung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; хим. Verzahnung f; хим. Zusammenhaften n; физ. Zusammenhalt m -
15 бетон
(м)Beton (m);возраст бетона — Alter (n) des Betons;
бетон, подаваемый ленточным транспортёром — Bandbeton (m);
бетон с жёсткой арматурой — Beton (m) mit steifen Einlagen;
бетон с каменным заполнителем — Beton (m) mit Steinanlagen;
вакуум-бетон — entlüfteter Beton (m);
автоклавный бетон — Autoklavbeton (m);
литой бетон — Betonguss (m); flüssiger Beton (m);
бетон, подаваемый под воду — unter Wasser geschütteter Beton (m);
арматура бетона — Betonbewehrung (f);
марка бетона — Betonsorte (f);
добавка к бетону — Betonzusatz (m);
жёсткий бетон — Hartbeton (m); Festbeton (m);
жирный бетон — Fettbeton (m);
свежий бетон — Frischbeton (m);
бетон для заполнения швов, пазух или внутренних частей плотины — (F)üllbeton (m);
арочный бетон — Gewölbebeton (m);
штробной бетон — Vorsatzbeton (m);
приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);
включение в бетоне — Klümpchen (n);
бетон, уложенный под водой по способу контрактора — Kontraktorbeton (m);
тощий бетон — Magerbeton (m);
массовый бетон — Massenbeton (m);
водонепроницаемый бетон — wasserundurchlässiger Beton (m); wasserdichter Beton (m);
бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);
бетон, подаваемый бетононасосом — Pumpbeton (m), Pumpkretbeton (m);
бетон в мешках — Sackbeton (m);
товарный бетон — Transportbeton (m); Lieferbeton (m);
неутрамбованный бетон — Schüttbeton (m);
бетон основания — Sohlenbeton (m);
бетон плотины — Sperrenbeton (m);
пробуждённый бетон — Weckbeton (m);
высокомарочный бетон — Beton (m) von hoher Güte; hochwertiger Beton (m);
бетон, работающий на растяжение — Zugbeton (m)
См. также в других словарях:
Добавка для улучшения схватывания бетона с арматурой — – добавка, добавляемая в смесь торкртбетона до или во время торкретирования с целью улучшения сцепляемости слоев торкрктбетона и/или прочности сцепления между поверхностью и торкртбетоном. [СТБ EN 934 5 2009] Рубрика термина: Добавки в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции с композитной арматурой — – конструкции из бетона (железобетона), армированные неметаллической композитной арматурой. [МСН 52 01 2013] Рубрика термина: Конструкции ЖБИ Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка двутаврового сечения с предварительно напрягаемой арматурой — – предварительно напряженная цельноперевозимая бездиафрагменная мостовая балка. Балки предназначеныдля эксплуатации во всех климатических районах, предусмотренных в СНиП2.01.0182 «Строительная климатология и геофизика» с сейсмичностью до 9… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Инъецирование каналов с напрягаемой арматурой — – заполнение каналов раствором после натяжения арматуры на затвердевший бетон конструкции. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Защитный слой бетона — 32. Защитный слой бетона Слой бетона от наружной поверхности железобетонной конструкции до ближайшей поверхности арматуры Источник: СТ СЭВ 4419 83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения 3.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
армирование — (от лат. armo вооружаю, снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного материала (например, усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона). * * * АРМИРОВАНИЕ АРМИРОВАНИЕ… … Энциклопедический словарь
Добавки в бетон — Термины рубрики: Добавки в бетон Абиетат натрия Аэросил Гарантийный срок хранения добавки Добавка Добавка бактерицидная … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Линия Маннергейма — Карельский перешеек. Границы между СССР и Финляндией до … Википедия
АРМИРОВАНИЕ — (от лат. armo вооружаю снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного, материала (напр., усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона) … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединённых и работающих в конструкции как единое целое. Совместная работа материалов в Ж. обеспечивается прочным сцеплением бетона с арматурой, близостью значений температурных коэфф. линейного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации